În câmpia Dunării, cu câţiva ani înaintea celui de-al doilea război mondial, se pare că timpul avea cu oamenii nesfârşită răbdare; viaţa se scurgea aici fără conflicte mari.
[Nella pianura del Danubio, qualche anno prima della Seconda guerra mondiale, pareva che il tempo avesse con gli uomini un’infinita pazienza; la vita scorreva in questo posto senza grandi conflitti.]
Marin Preda, Moromeții, 1955
