La parola alla letteratura

La vida es sueño

¿Qué es la vida? Un frenesí.

¿Qué es la vida? Una ilusión,

una sombra, una ficción,

y el mayor bien es pequeño:

que toda la vida es sueño,

y los sueños, sueños son.

[Cos’è la vita? Una frenesia.

Cos’è la vita? Un’illusione,

un’ombra, una finzione,

e il bene più grande è niente;

ché tutta la vita è un sogno,

e i sogni, sogni sono.]

Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño (1635)

Gli ultimi Lo Sai Che